Exemples d'utilisation de "wish" en anglais avec la traduction "souhaiter"

<>
We all wish for happiness. Nous souhaitons tous le bonheur.
I wish you every happiness. Je vous souhaite tout le bonheur du monde.
I wish I were young. Je souhaiterais être jeune.
I wish you every success. Je te souhaite du succès.
I wish you the same. Je te souhaite la même chose.
I wish you were dead! Je souhaiterais que tu sois mort !
I wish you good luck. Je vous souhaite bonne chance.
We wish you a pleasant journey. Nous vous souhaitons un agréable voyage.
I wish you a quick recovery. Je te souhaite un prompt rétablissement.
I wish to be a doctor. Je souhaite être docteur.
I wish you a Merry Christmas. Je vous souhaite un joyeux Noël.
Be careful what you wish for. Fais attention à ce que tu souhaites.
I wish you a good journey. Je vous souhaite un bon voyage.
i wish you a nice week Je vous souhaite une bonne semaine
We wish you a pleasant flight. Nous vous souhaitons un vol agréable.
I wish you a pleasant voyage. Je vous souhaite un bon voyage.
I wish that she would stop smoking. Je souhaiterais qu'elle arrête de fumer.
What do you wish to order, gentlemen? Que souhaitez-vous commander, Messieurs ?
I wish you a happy married life! Je te souhaite une vie conjugale très heureuse !
I wish you the best of luck. Je te souhaite beaucoup de chance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !