Exemplos de uso de "women" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos363 femme354 outras traduções9
mostrar
The women are my aunts. Les femmes sont mes tantes.
Women observe and men think. La femme observe et l'homme raisonne.
Women are always buying hats. Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
Men know nothing about women. Les hommes ne savent rien des femmes.
These women are my aunts. Ces femmes sont mes tantes.
His prowess with women is legendary. Ses prouesses avec les femmes sont légendaires.
Generally, men are taller than women. En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
The women work in a restaurant. Les femmes travaillent dans un restaurant.
Pregnant women often experience morning sickness. Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
Men and women went into battle. Hommes et femmes engagèrent le combat.
A house without women is lonely. Une maison sans femmes est désolée.
Women usually live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
I wonder why women outlive men. Je me demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
He has no eye for women. Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
You have a way with women. Tu sais t'y prendre avec les femmes.
Women are physically weaker than men. Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.
Women commonly live longer than men. Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
Women are easily moved to tears. Les femmes sont facilement émues jusqu'aux larmes.
Women will have the last word. Les femmes auront le dernier mot.
Women generally live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS