Exemples d'utilisation de "work together" en anglais

<>
They agreed to work together on the project. Ils s'accordèrent pour collaborer au projet.
Everyone needs to work together. Il faut que tout le monde travaille de concert.
They agreed to work together. Ils s'accordèrent pour travailler ensemble.
People of Asia must work together. Les peuples d'Asie doivent coopérer.
We all need to work together. Nous avons tous besoin de travailler ensemble.
Tom and Mary often work together on Friday. Tom et Marie travaillent souvent ensemble le vendredi.
The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together. La situation en Afghanistan démontre les objectifs de l'Amérique, et notre besoin de travailler ensemble.
"People who can not play together will not work together long," said Elbert Hubbard. « Les gens qui ne peuvent pas jouer ensemble ne travailleront pas longtemps ensemble », dit Elbert Hubbard.
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
Let's sing some English songs together. Chantons quelques chansons en anglais.
The work is practically finished. Le travail est pratiquement terminé.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love. La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.
He and I walked together. Lui et moi marchâmes de concert.
All of his family work on a farm. Toute la famille travaille à la ferme.
I always thought that Shirley and Alan would get together. Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
I managed to finish the work. J'ai réussi à finir le travail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !