Exemples d'utilisation de "working people" en anglais

<>
The loneliness and drabness of working away from people are fatal to his best effort. La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month. Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
Some people are working in the fields. Des gens travaillent aux champs.
He likes to say that he is the son of people. Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
We are working to fix this bug. Nous travaillons pour corriger ce bug.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
At present I'm working for a big company in Brazil. En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
There were only six people at the meeting. Il y avait seulement six personnes à la réunion.
He carried on working from morning till night. Il continua à travailler du matin jusqu'au soir.
There were a lot of people on both sides of the street. Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
Stop reading comic books while working. Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation. La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
You shouldn't let people use you like that. Tu ne devrais pas laisser les gens t'utiliser ainsi.
She went on working. Elle a continué de travailler.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
You can make your dream come true by working hard. Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !