Exemples d'utilisation de "youth hostel" en anglais

<>
Is there a youth hostel near here? Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?
We met them at the youth hostel. Nous les avons rencontrés à l'auberge de jeunesse.
Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film. Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.
In her youth, my mother was very beautiful. Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
He spent the night in a homeless hostel. Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris.
He went through many hardships in his youth. Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.
We should take his youth into account. Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.
I regret having idled away my youth. Je regrette d'avoir fainéanté toute ma jeunesse.
I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth. Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.
That long-haired youth is rude. Ce jeune aux cheveux longs est rude.
He was robbed of his youth. Sa jeunesse lui a été dérobée.
It's no use thinking about one's lost youth. Rien ne sert de penser à sa jeunesse perdue.
The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent. L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés.
Do not idle away your youth or you will regret it later. Ne passe pas ta jeunesse à glander ou tu le regretteras plus tard.
Youth runs away to never come back. La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
She was robbed of her youth. Sa jeunesse lui a été dérobée.
Those boys are in the first flush of youth. Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
The memory of youth is sweet in the heart of old men. Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.
I'm telling the youth: partying is life! And so is your face! Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage !
Youth adapt to things more quickly than the elderly. Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger