Usage examples of "Air One" in English with translation to Italian

<>
Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies? Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta?
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean. Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.
Please air the room. Per favore, dai aria alla stanza.
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
The higher we go up, the thinner the air becomes. Più si va in alto più l'aria è rarefatta.
There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.
It's the first time I breathe pure air. È la prima volta che respiro aria pura.
One of these two answers is right. Una di queste due risposte è giusta.
It is like the air we breath. E 'come l'aria che respiriamo.
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
I don't like to leave things up in the air. Non mi piace lasciare le cose a metà.
One of the qualities of steel is hardness. Una delle qualità dell'acciaio è la durezza.
An F-14 is a U.S. Air Force plane. L'F-14 è un velivolo della U.S. Air Force.
Travelling is one of the saddest pleasures of life. Viaggiare è uno dei piaceri più tristi della vita.
They threw their hats up into the air. Hanno lanciato i loro cappelli in aria.
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
I'd like to open the window: I need some air. Vorrei aprire la finestra: ho bisogno di un po' d'aria.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
Air is missing! Manca l'aria!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download