Verwendungsbeispiele von "And" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
You are difficult and incorrigible. Sei difficile e incorreggibile.
March comes between February and April. Marzo viene tra febbraio ed aprile.
November is nearer and nearer! Novembre è sempre più vicino!
Seek, and you shall find Cerchi, e deve trovare
He resigned and fled the country. Ha dato le dimissioni ed è fuggito dal paese.
It's getting warmer and warmer. Sta diventando sempre più caldo.
Shut up and listen, kid. Stai zitto e ascolta, bambino.
He stayed late and worked overtime. È rimasto fino a tardi ed ha lavorato oltre l'orario.
I need you more and more Ho bisogno di Lei sempre più
Conditions of delivery and payment Condizioni di consegna e pagamento
You and I are the same age. Tu ed io abbiamo la stessa età.
The sky grew darker and darker. Il cielo diventava sempre più scuro.
And the tree was happy. E l'albero era felice.
The discussions were long and sometimes bitter. I colloqui furono lunghi ed in alcuni casi aspri.
It's getting colder and colder. Sta diventando sempre più freddo.
Let us wait and see Ci lasci aspettare e vedere
He lost his balance and fell down. Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
He spoke more and more loudly. Parlava sempre più forte.
very clean and well kept molto pulito e bene tenuto
Tom was struck by lightning and died. Tom è stato colpito da un fulmine ed è morto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!