Usage examples of "Arab peace initiative" in English with translation to Italian

<>
I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed. Ho comprato un poster all'Istituto del Mondo Arabo di Parigi e l'ho fatto incorniciare.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Lui prende l'iniziativa nell'aiutare sua madre nel fare i lavori di casa.
Peace has returned after three years of war. La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
The whole nation wants peace. L'intera nazione vuole la pace.
Leave me in peace! Lasciatemi in pace!
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.
When two countries end a war, they sign a peace treaty. Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace.
Peace is of great importance. La pace è di grande importanza.
They came to make peace. Vennero a chiedere la pace.
Peace be with you! Che la pace sia con voi!
May he rest in peace! Possa riposare in pace!
We should try to make the conquest of peace. Dovremmo provare a fare la conquista della pace.
They lived in peace. Vivevano in pace.
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.
We will keep the peace at all costs. Manterremo la pace a tutti i costi.
Japan plays an important role in promoting world peace. Il Giappone ha un ruolo importante nella promozione della pace nel mondo.
"Peace is evitable", said the old general. "La pace è evitabile", disse il vecchio generale.
He emphasized the importance of peace. Ha enfatizzato l'importanza della pace.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download