Exemplos de uso de "Easter Island" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Easter is a pagan holiday. La Pasqua è una vacanza pagana.

Old age is an island surrounded by death. L'età avanzata è un'isola circondata dalla morte.

Happy Easter. Buona Pasqua.

We took a ferry from the island to the mainland. Abbiamo preso un traghetto dall'isola alla terraferma.

No one lived on the island at that time. Nessuno viveva sull'isola a quel tempo.

Sumatra is an island. Sumatra è un'isola.

The river flows along the north of island. Il fiume scorre lungo il nord dell'isola.

That island has a tropical climate. Quell'isola ha un clima tropicale.

Few people live on the island. Poche persone vivono sull'isola.

There are many rivers on that island. Ci sono molti fiumi su quell'isola.

There once lived an old man on that island. Una volta un uomo anziano viveva su quell'isola.

Japan is an island country. Il Giappone è un paese insulare.

There is only one store on the whole island. C'è solo un negozio in tutta l'isola.

There are still some savage tribes on that island. Su quell'isola ci sono ancora delle tribù selvagge.

The inhabitants of the island are tall and strong. Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

The government transported goods to the island by helicopter. Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.

They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency. Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi.

That island is American territory. Quell'isola è territorio americano.

They live on a small island off the coast of Greece. Vivono su un'isoletta al largo della Grecia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS