Verwendungsbeispiele von "HERE Arts Centre" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

The airport is quite far from the city centre. L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.

It's very cold here in February. Qui a febbraio fa molto freddo.

Our teacher is a martial arts expert. Il nostro insegnante è un esperto di arti marziali.

All the museum of my city are in the city centre. Tutti i musei della mia città si trovano in centro.

I have a lot of friends here. Ho molti amici qui.

Mary thinks martial arts are silly. Mary pensa che le arti marziali siano sciocche.

Please take me to the city centre Per favore portami nel centro della città

I'm here for a night. Sono qui per una notte.

How far is it from the city centre? Quanto è dal centro?

How far is it from here to Ueno? Quanto dista da qui a Ueno?

Does this bus go to the city centre? Questo autobus va in centro?

They always played tennis here. Hanno sempre giocato a tennis qui.

You can't eat here. Non puoi mangiare qui.

There is a military base near here. C'è una base militare qui vicino.

You can see the whole city from here. Puoi vedere tutta la città da qua.

She came here as soon as she heard it. Lei è venuta qui appena l'ha sentito.

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Le dispiace se fumo qui?" "No, affatto."

I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.

Here is ¥50,000. Please do not spend the money on unimportant things. Ecco 50000 yen. Per favore, non spendere questi soldi per cose futili.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen