Usage examples of "Whose" in English with translation to Italian

<>
show all
Whose turn is it next? Di chi è il prossimo turno?
That girl whose hair is long is Judy. Quella ragazza i cui capelli sono lunghi è Judy.
Don't trust a man whose past you know nothing about. Non fidarti di un uomo di cui non sai nulla sul suo passato.
Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?
Tom knows a man whose daughter lives in Boston. Tom conosce un uomo la cui figlia vive a Boston.
Whose dog is playing with Tom? Di chi è il cane che sta giocando con Tom?
I found a bird whose wing was severely damaged. Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata.
Whose image is on this stamp? Di chi è l'immagine su questo francobollo?
What is that building whose door is painted white? Cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco?
Do you know whose car this is? Sai di chi è questa auto?
I have a friend whose father is a famous pianist. Ho un amico il cui padre è un famoso pianista.
Whose idea was it to fire Tom? Di chi è stata l'idea di licenziare Tom?
I saw a girl whose hair came down to her waist. Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura.
Whose is the book on the desk? Di chi è il libro sulla scrivania?
This book is for students whose native language is not Japanese. Questo libro è per gli studenti la cui lingua nativa non è il giapponese.
"Whose sheep are these?" "They are mine." "Di chi sono queste pecore?" "Sono mie."
I have a friend whose father is the captain of a big ship. Ho un amico il cui padre è capitano di una grande nave.
"Whose chair is this?" "It is mine." "Di chi è questa sedia?" "È mia."
Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War. Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.
"Whose needles are these?" "They are Nadya's." "Di chi sono questi aghi?" "Sono di Nadya."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download