Exemples d'utilisation de "active voice" en anglais

<>
Mary's less active than her sister. Mary è meno attiva di sua sorella.
We sensed a melancholy note in his voice. Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.
Tom lives an active life. Tom ha una vita attiva.
I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone. Sono rimasto senza fiato quando ho sentito la voce di Ryo al telefono.
The volcano has become active again. Il vulcano è diventato di nuovo attivo.
I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.
Mary is less active than her sister. Mary è meno attiva di sua sorella.
You have a very good voice. Ha una voce molto bella.
He is rather an active person. È una persona abbastanza attiva.
Your voice carries well. La tua voce si porta bene.
My mother is active. Mia madre è attiva.
She always speaks in a low voice. Lei parla sempre a voce bassa.
Mt. Aso is an active volcano. Il monte Aso è un vulcano attivo.
She raised her voice. Lei alzò la voce.
Grandfather is still very active for his age. Il nonno è ancora molto attivo per la sua età.
We talked in a low voice so as not to be heard. Parlammo a voce bassa per non essere sentiti.
She's active and fit. È attiva e in forma.
He has a sweet voice. Ha la voce dolce.
She is active. È attiva.
Kate's voice is clearly different from the other girls'. La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !