Usage examples of "are born" in English with translation to Italian

<>
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
We are all born mad. Siamo tutti nati pazzi.
We are not born for ourselves. Non siamo nati per noi stessi.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
He was born on July 28th, 1888. È nato il 28 luglio 1888.
Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.
She was born in a remote village in Nepal. È nata in un remoto villaggio del Nepal.
I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
A soon as man is born he begins to die. Appena un uomo è nato comincia a morire.
You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.
She was born in America. E' nata in America.
How strong you are! Come sei gagliardo!
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. Madre Teresa nacque in Jugoslavia nel 1910.
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
We know that she was born in Canada. Sappiamo che è nata in Canada.
You sure are a hooligan! Sei decisamente un hooligan!
Where was he born and raised? Dov'è nato e cresciuto?
You are my life. Sei la mia vita.
I was born in Tokyo in 1968. Sono nato a Tokyo nel 1968.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download