Usage examples of "at a time when" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born. C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.

He could listen to seven persons at a time. Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.

Don't attempt two things at a time. Non provare due cose alla volta.

These bags are very heavy, so carry one bag at a time. Le borse sono molto pesanti, quindi porta una borsa alla volta.

Tom had a wonderful time when we were in Boston. Tom ha passato giorni meravigliosi quando eravamo a Boston.

She called me many a time. Mi ha chiamato molte volte.

Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.

Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. C'era una volta un gatto che si chiamava Tango.

I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.

Tom had a good time when he was in Boston. Tom se l'è passata bene quando era a Boston.

You cannot think how good a time we had. Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.

I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.

Three months is too short a time to finish the experiment. Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

At a first glance it seems easy. A prima vista sembra facile.

Could you bring me a Time magazine? Potresti portarmi un Time Magazine?

I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Ho conosciuto un anziano che dice di non aver mai mangiato in un ristorante in tutta la sua vita.

There is a time for everything C'è un tempo per tutto

We had dinner at a restaurant. Abbiamo cenato al ristorante.

once upon a time una volta

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download