Exemples d'utilisation de "alla" en italien

<>
afficher
Lo lascerò alla tua immaginazione. I'll leave it up to your imagination.
Eravamo tutti presenti alla riunione. We were all present at the meeting.
Lui ha ceduto alla tentazione. He gave in to the temptation.
La farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
Sostituisco il miele alla marmellata. I substitute honey for jam.
Mi piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Vorresti venire alla mia festa? Would you like to come to my party?
Cambia treno alla prossima stazione. Change trains at the next station.
Solitamente studio matematica alla sera. I usually study math in the evening.
L'ho sentito alla radio. I heard it on the radio.
Ti aspettano davanti alla porta. They are waiting for you in front of the door.
Sta migliorando un po' alla volta. He is getting better bit by bit.
Appartengo alla squadra di baseball. I belong to the baseball team.
Chi hai visto alla stazione? Who did you see at the station?
È arrivato quinto alla gara. He came in fifth in the race.
Vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Vorrei un tavolo vicino alla finestra. I'd like a table by the window.
Aggiungi più sale alla zuppa. Add more salt to the soup.
Eravamo tutte presenti alla riunione. We were all present at the meeting.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger