Exemples d'utilisation de "bring about" en anglais

<>
The storm brought about much damage. La tempesta ha causato molti danni.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. le armi nucleari provocheranno solo la rovina della specie umana
Tom is crazy about Mary. Tom è pazzo per Mary.
Those who bring something with them are welcome. Coloro che portano qualcosa sono i benvenuti.
We have nothing to complain about. Non abbiamo nulla di cui lamentarci.
Can you bring me the bill, please? Puoi portarmi il conto, per favore?
I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
He lied about his age. Ha mentito riguardo alla sua età.
He didn't need to bring an umbrella. Non doveva portare un ombrello.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
She argued with him about their children's education. Ha litigato con lui riguardo all'istruzione dei loro bambini.
Could you bring me a pillow and blanket, please? Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?
I've often thought that about my personal trainer. L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer.
Bring me a moist towel. Portami un asciugamano bagnato.
I was worried about his health. Mi preoccupavo per la sua salute.
It wasn't necessary for him to bring an umbrella. Non era necessario per lui portare un ombrello.
Which is the book we're talking about? Qual è il libro di cui stiamo parlando?
Does money bring happiness? I soldi danno la felicità?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !