Usage examples of "by night" in English with translation to Italian

<>
He sleeps by day and works by night. Egli dorme di giorno e lavora di notte.
I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.
We had fun that night! Ci siamo divertiti quella sera!
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded. Quella locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
I'm here for a night. Sono qui per una notte.
Tom kept talking all night. Tom continuò a parlare tutta la notte.
He must have drunk too much last night. Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.
I like walking at night. Mi piace camminare di sera.
She kept crying all night long. Ha continuato a piangere per tutta la notte.
He died from the cold last night. È morto di freddo la notte scorsa.
I had a good sleep last night. Ho dormito bene la scorsa notte.
It's been a long night. È stata una lunga notte.
I'll let you stay one night. Ti lascio stare qui una notte.
Tom woke up in the middle of the night. Tom si è svegliato nel cuore della notte.
One night he came home very tired and sad. Una sera è tornato a casa molto stanco e triste.
Tom had a large audience at his concert last night. Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. La notte è stata così gelida che al ritorno ero quasi congelato.
I didn't dream last night. Non ho sognato la scorsa notte.
I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night. Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Ora lui è fuori a far festa ogni sera.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download