Exemplos de uso de "come under attack" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

My cat has come out from under the table. Il mio gatto è venuto fuori da sotto il tavolo.

They said his army was not strong enough to attack. Dicevano che il suo esercito non era abbastanza forte per attaccare.

Why don't you come visit us? Perché non vieni a trovarci?

There is a small brown dog under that table. C'è un cagnolino marrone sotto quel tavolo.

While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.

Do you know when she will come? Sai quando verrà?

Tom hid under the table. Tom si è nascosto sotto il tavolo.

He died of a heart attack. Morì d'infarto.

I come from Australia. Vengo dall'Australia.

I would rather quit than work under him. Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.

I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.

I'd like you to come at nine. Vorrei che tu venissi alle nove.

You are under arrest. Siete in arresto.

The enemy attack ended at dawn. L'attacco nemico è finito all'alba.

Come inside. It's cold outside. Vieni dentro, fuori fa freddo!

Tom and Mary live under the same roof. Tom e Mary vivono sotto lo stesso tetto.

The soldiers started their attack. I soldati cominciarono il loro attacco.

Come with me. Vieni con me.

There is a cat under the bed. C'è un gatto sotto il letto.

I almost had a heart attack. Mi è quasi venuto un infarto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS