Exemples d'utilisation de "consistent with" en anglais

<>
She is consistent in her opinions. È coerente nelle sue opinioni.
I want to see it with my eyes. Voglio vedere con i miei occhi.
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment. Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
We eat with our mouths. Noi mangiamo con la bocca.
We have illustrated the story with pictures. Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini.
How shall we deal with this problem? Come dovremmo affrontare questo problema?
He gave me what money he had with him. Mi ha dato tutti i soldi che aveva con sè.
He looked at me with a strange expression. Mi guardò con una strana espressione.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Fosse stato a casa quel giorno, non si sarebbe imbattuto nel disastro.
Human beings are gifted with infinite potential. Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito.
With a microwave oven like this, it's always New Year's Eve! Con un micoonde così è sempre Capodanno!
Yokohama is the city in Japan with the second largest population. Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande.
I have some money with me. Ho un po' di soldi con me.
I made friends with a student from abroad. Ho fatto amicizia con uno studente straniero.
I have a little money with me. Ho pochi soldi con me.
I drew a circle with compasses. Ho disegnato un cerchio con dei compassi.
They communicate with each other by telephone every day. Si sentono tutti i giorni per telefono.
Who would you like to fall in love with? Di chi ti vorresti innamorare?
He went to Tokyo with the dream of becoming rich. È andato a Tokyo con il sogno di diventare ricco.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger