Exemplos de uso de "following" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
please enter the following information si prega di inserire le seguenti informazioni
please provide the following information si prega di fornire le seguenti informazioni
Write about the following topic. Scrivi riguardo al seguente argomento.
Put the following sentences into English. Metti le seguenti frasi in inglese.
I am following that car. Sto seguendo quella macchina.
Translate the following sentences into Japanese. Traduci le seguenti frasi in giapponese.
I'm following their every move. Sto seguendo ogni loro mossa.
please click on the following link cliccate sul seguente link
Tom noticed that Mary was following him. Tom si è accorto che Mary lo stava seguendo.
We'll note it in the following way. Lo annoteremo nel seguente modo.
The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.
you are required to enter the following information si prega di inserire le seguenti informazioni
We shall try to answer the following questions. Proveremo a rispondere alle seguenti domande.
To sum up, we can say the following Per riassumere, possiamo dire il seguente
We would like to inform you of the following: Vi informiamo di quanto segue
the following information might help you troubleshoot the issue le seguenti informazioni possono aiutare a risolvere il problema
please make sure that you have prepared the following information assicurati di aver preparato le seguenti informazioni
The following images are not for the faint of heart. Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.
Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" Allora Gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"Che cercate?".
Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS