Ejemplos de uso de "for the fun of it" en inglés con traducción al italiano

<>
What do you think of it? Che cosa ne pensi?
He was made fun of by his classmates. Fu preso in giro dai compagni di classe.
I'm not asking for the moon. Non sto chiedendo la luna.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it. Se sei infelice della tua vita privata ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
Don't make fun of me! Non prendermi in giro!
I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.
We never thought of it as impossible to carry out. Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.
One should not make fun of others. Non bisognerebbe prendersi gioco degli altri.
Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.
Nobody but John has heard of it. Nessuno tranne John l'ha sentito.
Don't make fun of other people. Non prendere in giro altre persone.
I am waiting for the store to open. Sto aspettando che il negozio apra.
I suppose you have heard of it. Immagino ne avrete sentito parlare.
Don't make fun of foreigners. Non prendere in giro gli stranieri.
Shall I buy you a ticket for the concert? Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto?
I cannot get rid of it. Non riesco a sbarazzarmene.
We should not make fun of others. Non dovremmo prender in giro gli altri.
I am busy preparing for the next exam. Sono occupato a preparare il prossimo esame.
Never tell the truth to people who are not worthy of it. Mai dire la verità alla gente che non la merita.
John makes fun of his dog. John si prende gioco del suo cane.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.