Exemples d'utilisation de "go" en anglais

<>
I asked where to go. Ho chiesto dove andare.
I have to go shopping. Devo andare a far compere.
She was about to go out. Stava per uscire.
Shall we go somewhere else? Andiamo da qualche altra parte?
Tom wanted to go into politics. Tom voleva entrare in politica.
The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban. I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban.
Will you go by train? Andrai in treno?
She intended to go shopping. Aveva intenzione di andare a fare compere.
I'm about to go out. Sto per uscire.
Well, I have to go now. Devo partire ora.
This day will go down in history. Questo giorno entrerà nella storia.
Of course I will go. Ovviamente andrò.
I go shopping every morning. Vado a fare compere ogni mattina.
Prices are about to go up again. I prezzi stanno per aumentare di nuovo.
Are both of you ready to go? Siete tutti e due pronti per partire?
That day will go down in history. Quel giorno entrerà nella storia.
I want to go abroad. Voglio andare all'estero.
How does that song go? Come fa quella canzone?
I was about to go out when the phone rang. Stavo per uscire quando squillò il telefono.
Would you like to go somewhere else? Vorrebbe andare da qualche altra parte?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !