Usage examples of "good evening" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Good evening, ladies and gentlemen. Buonasera, Signore e Signori.

Good evening, how are you? Buonasera, come state?

Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue. Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue.

have a good evening abbia buona sera

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.

I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.

Let's dine at restaurant this evening. Ceniamo al ristorante questa sera.

I envy your good health. Invidio la tua buona salute.

I'm seeing my old friend this evening. Vedo un mio vecchio amico questa sera.

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.

He came home late in the evening. È tornato a casa tardi alla sera.

Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.

It finally stopped raining towards evening. Verso sera è finalmente smesso di piovere.

Tom is a good friend of mine. Tom è un mio caro amico.

I am starting this evening. Comincio stasera.

It will do you good to have a holiday. Ti farà bene andare in vacanza.

Would you like to go to the theater this evening? Ti piacerebbe andare a teatro stasera?

Tom isn't very good at sports. Tom non è molto bravo negli sport.

This evening I'd stay at home. Stasera rimarrei a casa.

This is a very good question. Questa è una domanad molto buona.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download