Usage examples of "heavy rain" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

A heavy rain prevented me from going. La pioggia intensa mi ha impedito di andare

We had a heavy rain last night. Abbiamo avuto una forte pioggia la notte scorsa.

The game was canceled because of the heavy rain. La partita è stata annullata per via della forte pioggia.

I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers. Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati.

Who's your favorite heavy metal guitarist? Chi è il tuo chitarrista heavy metal preferito?

We had a lot of rain this month. Avemmo molta pioggia quel mese.

The girl lifted the heavy box with one hand. La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.

I think it will rain today. Penso che oggi pioverà.

This book is very heavy. Questo libro è molto pesante.

Will it rain today? Pioverà oggi?

This heavy workload is too much for me. Questo pesante carico di lavoro è troppo per me.

As soon as he went out of the house, it began to rain. Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.

The train was delayed by a heavy snowfall. Il treno era in ritardo per una pesante nevicata.

The rain changed to snow. La pioggia si è trasformata in neve.

Is that as heavy as this? Quello è pesante come questo?

Rugby is a sport which is never called off by rain. Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia.

I have very heavy periods. Ho lezioni molto pesanti.

Don't leave the bicycle out in the rain. Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.

This box is very heavy, so I can't carry it. Questa scatola è molto pesante e non riesco a trasportarla.

Don't expose it to the rain. Non metterlo sotto la pioggia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download