Exemplos de uso de "his very self" em inglês com tradução para o italiano

<>
He resembles his father very much. Lui assomiglia molto a suo padre.
The child missed his mother very much. La madre mancava molto al suo bambino.
His book is very interesting. Il suo libro è molto interessante.
His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.
His house is very modern. La sua casa è molto moderna.
His office is very close to mine. Il suo ufficio è molto vicino al mio.
His hat looked very funny. Il suo cappello era molto buffo.
His advice was very helpful. Il suo consiglio fu di molto aiuto.
His writing is very subjective. La sua scrittura è molto soggettiva.
His behavior is very odd today. Il suo comportamento è molto strano oggi.
Ken and his brother are very much alike. Ken e suo fratello si assomigliano molto.
His brother is a very capable doctor. Suo fratello è un dottore molto capace.
His story amused us very much. La sua storia ci ha divertiti molto.
His brother studies very hard. Suo fratello studia molto duramente.
Despite his young age, he did a very good job. Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro.
His behavior, as I remember, was very bad. Il suo comportamento, per come mi ricordo, è stato pessimo.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò.
Tom hasn't been his usual self lately. Tom non è stato se stesso ultimamente.
He was very sick but his health is improving. Era molto malato ma la sua salute sta migliorando.
John is very proud of his new house. John è molto fiero della sua nuova casa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS