Usage examples of "in the following way" in English with translation to Italian

We'll note it in the following way. Lo annoteremo nel seguente modo.

The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

Put the following sentences into English. Metti le seguenti frasi in inglese.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

Write about the following topic. Scrivi riguardo al seguente argomento.

Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

Translate the following sentences into Japanese. Traduci le seguenti frasi in giapponese.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them. Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.

Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.

We shall try to answer the following questions. Proveremo a rispondere alle seguenti domande.

Lake Towada is in the north of Japan. Il Lago Towada è nel nord del giappone.

The following images are not for the faint of heart. Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.

The children went to play in the park. I bambini sono andati a giocare al parco.

Paolo told me we'd go hunting the following day. Paolo mi disse che l’indomani saremmo andati a caccia.

My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.

We would like to inform you of the following: Vi informiamo di quanto segue

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!