Exemples d'utilisation de "just now" en anglais

<>
I arrived here just now. Sono arrivato qui proprio adesso.
I saw him go out of the room just now. L'ho visto uscire dalla stanza proprio adesso.
He went out just now. È uscito proprio ora.
The plane took off just now. L'aereo è appena decollato.
My father is busy just now. Mio padre è occupato al momento.
Please accept my apologies for what I said just now. Per piacere accetta le mie scuse per quello che ho appena detto.
I'll read you the poem I wrote just now. Ti leggerò la poesia che ho appena scritto.
I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. Ho visto adesso che l'ambasciatore dell'Arabia Saudita ha dato le dimissioni.
She telephoned just now. Ha chiamato proprio ora.
Christmas is just two weeks from now. Mancano solo due settimane a Natale.
If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
I'll show you the car I've just bought. Ti mostrerò l'auto che ho appena comprato.
What time is it now? Che ora è adesso?
Tom is just a dick. Tom è semplicemente un coglione.
The door is open now. La porta ora è aperta.
That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.
The door is opening now. La porta si sta aprendo ora.
Tom is just like you. Tom è proprio come te.
A lot of people are now trying to sell their houses. Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger