Exemples d'utilisation de "lie detector" en anglais

<>
The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
How can it be claimed that tartiflette is a lie? In che modo la tartiflette sarebbe una bugia?
He told us a lie. Ci ha detto una bugia.
By God, I never tell a lie. Per Dio, non dico mai bugie.
I never heard him lie. Non l'ho mai sentito mentire.
She was sure the man was telling a lie. Era sicura che l'uomo stesse mentendo.
Is there some place I can lie down? C'è un posto dove posso sdraiarmi?
Mine was a lie. La mia era una bugia.
Tom is too honest a boy to tell a lie. Tom è un ragazzo troppo onesto per dire una bugia.
His lie complicated matters. La sua bugia ha complicato le cose.
Children and drunks don't lie. I bambini e gli ubriachi non mentono.
He can't have told a lie. Non può aver detto una bugia.
Never tell a lie again. Non raccontare una bugia di nuovo.
Richard said his mother was ill, which is a lie. Richard ha detto che sua madre era malata, il che è una bugia.
Please forgive me for telling a lie. Ti prego di perdonarmi per aver detto una bugia.
Why do you lie? Perché menti?
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole.
He is incapable of telling a lie. È incapace di dire bugie.
Why is the tartiflette a lie? Perché la tartiflette è una bugia?
To defend myself, I had to tell a lie. Per difendermi ho dovuto mentire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !