Exemplos de uso de "machine" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
This machine works by electricity. Questa macchina funziona a elettricità.
I lost my temper and kicked the vending machine. Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.
Is that machine still usable? Quella macchina è ancora utilizzabile?
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
She put the machine in motion. Avviò la macchina.
I will get the machine running. Farò partire la macchina.
This machine does not run well. Questa macchina non funziona bene.
The machine is out of order. La macchina è fuori servizio.
Who was this machine invented by? Da chi è stata inventata questa macchina?
This machine makes 100 copies a minute. Questa macchina fa 100 copie al minuto.
The mechanism of this machine is complicated. Il meccanismo di questa macchina è complicato.
That's how he invented the machine. Ecco come inventò la macchina.
I never heard of such a machine before. Non ho mai sentito prima di una macchina del genere.
Something is always going wrong with the machine. C'è sempre qualcosa che non va con la macchina.
Do you know how to use this machine? Sai come usare questa macchina?
I figured out why the machine wouldn't work. Ho capito perché la macchina non andava.
I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present. Mi son comprato questa macchina per popcorn superveloce come regalo di Natale.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.
Where are the ticket machines? Dove sono le macchine di biglietto?
The vending machines are over there. I distributori automatici sono laggiù.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS