Exemples d'utilisation de "make love" en anglais

<>
I bleed when I make love. Sanguino quando faccio l'amore.
They made love last night. Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. Ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare Dio.
Make love, not war. Fate l'amore, non la guerra.
Tell her that I love her. Dille che l'amo.
We should not make fun of others. Non dovremmo prender in giro gli altri.
There's no love without jealousy. Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
Children love to sing. I bambini amano cantare.
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
Love is never wasted. Non c'è amore sprecato.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare.
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you. È bastato un attimo della mia vita per riuscire a conoscerti e amarti, ma non basterebbe tutta la mia vita per riuscire a dimenticarti.
Peter and Eve make a handsome couple. Peter ed Eve fanno una bella coppia.
I love trips. Mi piacciono i viaggi.
Don't make fun of me! Non prendermi in giro!
Who would you like to fall in love with? Di chi ti vorresti innamorare?
Tom found it difficult to make himself understood in French. Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese.
I love parties. Amo le feste.
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job. Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !