Exemples d'utilisation de "many times" en anglais

<>
She called me many times. Mi ha chiamato molte volte.
I went there many times. Sono andato molte volte là.
I've told you many times. Te l'ho detto molte volte.
Tom has been to Boston many times. Tom è stato a Boston molte volte.
How many times do I have to tell you? Quante volte te lo devo dire?
How many times a day do you look at yourself in the mirror? Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?
Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston. Tom non sa dire con sicurezza quante volte Mary è stata a Boston.
The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times. La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.
I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.
He used the word half-a-dozen times in as many lines. Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.
We eat many kinds of food. Mangiamo molti tipi di cibo.
She has moved house six times since she came here. Ha traslocato sei volte da quando è arrivata.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
He plays golf two or three times a month. Gioca a golf due o tre volte al mese.
She doesn't have many friends. Non ha molti amici.
In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.
There are many ships in the harbor. Ci sono molte navi nel porto.
I saw the movie five times. Ho visto il film cinque volte.
In spring, many trees get covered by leaves. In primavera molti alberi si ricoprono di foglie.
Tom has been to Boston a number of times. Tom è stato a Boston un certo numero di volte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !