Exemplos de uso de "meetings" em inglês com tradução para o italiano

<>
He often absents himself from meetings. È spesso assente alle riunioni.
Article 6. The president shall preside at all meetings. Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri.
The meeting was called off. La riunione fu annullata.
It was a casual meeting. È stato un incontro casuale.
I had intended to attend the meeting. Avevo l'intenzione di andare al meeting.
He canceled the appointment to attend the meeting. Ha cancellato l'appuntamento per partecipare alla riunione.
I'll attend the meeting. Parteciperò alla riunione.
I would like to arrange a meeting Mi piacerebbe organizzare un incontro
The meeting began at five in the afternoon. Il meeting è cominciato alle cinque di pomeriggio.
Few students attended the meeting. Alla riunione erano presenti pochi studenti.
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure. Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
Kate was absent from the meeting. Kate era assente dalla riunione.
Tom has a meeting to attend. Tom deve partecipare a una riunione.
I can't attend the meeting. Non riesco a partecipare alla riunione.
I presented myself at the meeting. Mi sono presentato alla riunione.
The meeting will take place tomorrow. La riunione avrà luogo domani
I am willing to attend the meeting. Sono disposto a partecipare alla riunione.
We were all present at the meeting. Eravamo tutti presenti alla riunione.
Did he show up at the meeting? Si è fatto vedere alla riunione?
I have the minutes of the meeting. Ho le minute della riunione.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!