Exemples d'utilisation de "neither" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous23 autres traductions23

afficher

He neither smokes nor drinks. Lui non beve e non fuma.

Neither can I explain it. Neanch'io lo posso spiegare.

I want neither meat nor fish. Non voglio né carne né pesce.

I know neither of his brothers. Non conosco nessuno dei suoi fratelli.

I like neither of the pictures. Non mi piace nessuna delle immagini.

He knows neither French nor German. Non sa né il francese né il tedesco.

I have neither time nor money. Non ho né il tempo né i soldi.

He likes neither baseball nor football. Non gli piacciono né il baseball né il calcio.

I have seen neither of his works. Non ho visto né l'uno né l'altro dei suoi lavori.

Tom can speak neither French nor Spanish. Tom non parla né francese né spagnolo.

Neither of the two answers are right. Nessuna delle due risposte è corretta.

He can speak neither English nor French. Non parla né inglese né francese.

I have met neither of his sons. Non ho conosciuto nessuno dei suoi figli.

The document is neither genuine nor forged. Il documento non è né autentico né contraffatto.

I'm neither an Athenian nor a Greek. Non sono né ateniese né greco.

I don't like neither of the two. Non mi piace nessuno dei due.

This bird lives neither in Japan nor in China. Questo uccello non vive né in Giappone né in Cina.

Love is something that you can neither snatch away nor express. L'amore è qualcosa che non si può afferrare né esprimere.

My sister is not a good cook, and neither am I. Mia sorella non cucina bene, e neanche io.

I haven't read this story and neither has my sister. Non ho letto questo racconto, e neanche mia sorella.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger