Usage examples of "not anything" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

This movie is not anything like as exciting as that one. Questo film non è neanche lontanamente appassionante come quello.

You must not eat anything for a few days. Non devi mangiare nulla per alcuni giorni.

She did not say anything. Non disse nulla.

I can not say anything for the moment. Per ora non posso dire nulla.

The girl did not say anything. La ragazza non ha detto nulla.

I could not see anything. Non riuscivo a vedere niente.

I've not seen anything yet in Tegucigalpa. Non ho ancora visto niente a Tegucigalpa.

Do not throw anything out of the window. Non gettate alcun oggetto dal finestrino.

I like listening to music when I'm not doing anything. Mi piace ascoltare la musica quando non sto facendo nulla.

Tom pretended not to know anything about the situation. Tom fece finta di non sapere niente della situazione.

I gave you explicit instructions not to touch anything. Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla.

She is not afraid of anything. Non ha paura di niente.

"Do you have anything to do?" "No, not really." Hai qualcosa da fare? No no davvero

Is there anything that I should not eat? C'è qualcosa che non dovrei mangiare?

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

They did not enter. Non sono entrati.

You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.

Do you know anything about your family? Sai niente della tua famiglia?

Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download