Exemples d'utilisation de "over and over" en anglais
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.
In quest'ultimo mese ho mangiato cibo cinese, francese, italiano, greco, ungherese e messicano.
Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor.
Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité