Exemples d'utilisation de "smile at" en anglais

<>
It's the first time I smile at Marika. È la prima volta che sorrido a Marika.
They smiled at one another. Si sorrisero a vicenda.
The baby smiled at me. Il bambino mi ha sorriso.
She always smiles at me. Mi sorride sempre.
But the farmer smiled at him. Ma il contadino gli ha sorriso.
My grandfather nodded and smiled at me. Mio nonno annuì e mi sorrise.
Whenever I meet her, she smiles at me. Ogni volta che la vedo mi sorride.
He smiled at us and got on the train. Ci sorrise e salì sul treno.
I believe that one should pay taxes with a smile. I tried it, but they wanted money. Credo che si dovrebbe pagare le tasse con un sorriso. Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi.
It made me smile. Mi ha fatto sorridere.
His smile put her at ease. Il suo sorriso la tranquillizzò.
"Good morning", said Tom with a smile. "Buongiorno", disse Tom sorridendo.
Face life with a smile! Affronta la vita sorridendo!
We think it's time to smile more often. Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso.
He made me smile. Mi ha fatto sorridere.
She gave me a shy smile. Mi ha fatto un timido sorriso.
She greeted us with a smile. Ci ha accolti con un sorriso.
Russians never smile. I russi non sorridono mai.
She made me smile. Mi ha fatto sorridere.
Tom tried to smile, but couldn't. Tom cercò di sorridere, ma non ce la fece.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !