Exemples d'utilisation de "take out" en anglais

<>
Someone needs to take the bin out. Qualcuno deve portare fuori il pattume.
I'll take my dog out for a walk. Porterò il mio cane a passeggio.
Let's get out for a while to take a walk. Andiamo a farci una passeggiata.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
Do they take care of the dog? Si prendono cura del cane?
Tom mucks out the stable almost every day. Tom spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.
The table doesn't take much room. Il tavolo non occupa molto spazio.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
You'd better take an umbrella. Faresti meglio a prendere un ombrello.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
You've got to take the bull by the horns! Devi prendere il toro per le corna!
Figure it out yourself. Arrivaci da solo.
This hotel does not take dogs. Questo albergo non ammette i cani.
I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
You should take the number 5 bus. Dovresti prendere l'autobus numero 5.
We have run out of gas. Abbiamo finito la benzina.
He was kind enough to take me to the hospital. È stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
My phone was out of order. Il mio telefono era fuori servizio.
You had better take a little rest. Faresti bene a riposarti un po'.
Tom worked all day and was completely worn out. Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger