Exemples d'utilisation de "those sort of" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?

I don't want to get involved in that sort of thing. Non voglio essere coinvolto in quel genere di cose.

This transparent liquid contains a sort of poison. Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.

Tom was the sort of man you could get along with. Tom era il tipo di persona con cui saresti andato d'accordo.

That sort of flattery will get you nowhere. Adulazioni di quel tipo non ti serviranno a niente.

I've never seen this sort of bird. Non ho mai visto questo tipo di uccello.

What sort of work do you do? Che tipo di lavoro fai?

What sort of room would you like? Che tipo di camera vorrebbe?

What sort of music is this Che tipo di musica è questo

He is a poet of a sort. È una sorta di poeta.

Those who forget everything are happy. Quelli che dimenticano tutto sono felici.

It took quite a while to sort out all our luggage. C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.

I usually got up at five in those days. Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.

things will sort themselves out le cose si sistemeranno da sole

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.

Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.

Those who are about to die salute you. I morenti ti salutano.

Everybody called me Tony in those days. Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo.

Those who are idle will fail. Le persone pigre falliranno.

Those countries used to belong to France. Quelle nazioni una volta appartenevano alla Francia.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger