Usage examples of "times" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all519 tempo234 volta155 ora104 momento15 periodo5 other translations6

Let's hope times change. Speriamo che i tempi cambino.

I threw up three times. Ho vomitato tre volte.

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year. Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.

When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer. Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.

The best player of all times was Pelé. Il miglior giocatore di tutti i tempi è stato Pelé.

I went there many times. Sono andato molte volte là.

In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.

She called me many times. Mi ha chiamato molte volte.

Born in better times, he would have become a great scholar. Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.

London was bombed several times. Londra è stata bombardata diverse volte.

Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.

I went there dozens of times. Sono andato là dozzine di volte.

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.

I saw the movie five times. Ho visto il film cinque volte.

I've told you many times. Te l'ho detto molte volte.

Tom has visited Boston three times. Tom è stato a Boston tre volte.

He has visited France three times. È stato in Francia tre volte.

Dogs breathe approximately 30 times a minute. I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.

Tom has been to Boston several times. Tom è state a Boston diverse volte.

China is twenty times bigger than Japan. La Cina è venti volte più grande del Giappone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download