Beispiele für die Verwendung von "what the hell" im Englischen
You are still asking yourself what the meaning of life is?
Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita?
He tried to imagine what the client was like.
Ha provato a immaginare come potesse essere il cliente.
Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
Tom non riusciva a capire qual'era lo scopo della missione.
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
Non importa quali sarebbero state le difficoltà, ero deciso a fare di questa donna una attrice.
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Il fiore di ciliegio è per il Giappone quello che la rosa è per l'Inghilterra.
I am not understanding what the author is trying to say.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
I don't understand what the author is trying to say.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
Don't worry about me; hell is where all the interesting people go.
Non preoccuparti di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung