Usage examples of "Engineering News Record" in English with translation to Portuguese

<>
Should we use genetic engineering on people? Devemos usar engenharia genética em seres humanos?
She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.
Record the serial number in the space provided below. Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
The international space station is an amazing feat of engineering. A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce. Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
He has a good record as a businessman. Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
News of her pregnancy took her by surprise. A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
I don't want this news to be made public yet. Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.
This winter the record for snowfall was broken. Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
"Did you hear the news?" "No, I know nothing about it." "Você ouviu a notícia?" "Não, estou por fora."
You sound like a broken record. Você soa como um disco riscado.
Some newspapers distorted the news. Alguns jornais distorceram as notícias.
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
I was taken aback by the news. Fiquei perplexo com as notícias.
The news surprised us much. A notícia nos surpreendeu muito.
Just by looking at your face, I know that you have good news. Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
Tom saw it on the news. Tom viu-o nas notícias.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!