Exemplos de uso de "Middle Ages" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The cathedral dates back to the Middle Ages. A catedral data da Idade Média.

During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man. Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão.

I haven't seen you in ages. Faz séculos que eu não te vejo.

"We are in the middle of a war", said the President. "Estamos no meio de uma guerra", disse o presidente.

I have not seen you for ages. Não o vejo há anos.

Germany is in the middle of Europe. A Alemanha fica no meio da Europa.

I've been shopping here for ages. Eu estive comprando aqui por décadas.

She heard him cry in the middle of the night. Ela o ouviu chorar no meio da noite.

For ages, man has been fighting against disease. O homem está lutando contra doenças há eras.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. A Coca-Cola inventou a Fanta, em plena Segunda Guerra Mundial, para o mercado alemão.

We are different ages. He is older than me. Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu.

A fire broke out in the middle of the city. Começou um incêndio no meio da cidade.

I cannot dig a hole in the middle of the street. Não posso cavar um buraco no meio da rua.

He got up and left in the middle of the discussion. Ele se levantou e saiu no meio da discussão.

She is living in the middle of nowhere. Ela está morando no meio do nada.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel. O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.

Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?! Que merda! Quem é o desgraçado que se atreve a me chamar no meio da noite?!

I prefer to stay out of the middle of this. Prefiro não entrar no meio dessa discussão.

The middle way of measure is ever golden Nem tanto à terra, nem tanto ao mar

in the middle of nowhere no meio do nada

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS