Exemplos de uso de "Milky Way" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The Milky Way is huge. A Via Láctea é imensa.

Our galaxy is called the Milky Way. Nossa galáxia se chama Via Láctea.

I felt the same way. Eu me senti da mesma maneira.

The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.

Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?

Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.

I don't care what people think about the way I dress. Eu não me importo com o que as pessoas pensam sobre como eu me visto.

He could not adapt his way of life to the company. Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.

She went that way. Ela foi para aquele lado.

I'm on my way. Estou a caminho.

Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.

Tom met Mary on the way to school. Tom encontrou Mary no caminho da escola.

I like the way you sing. Eu gosto do seu jeito de cantar.

I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers. Eu admirei muito o estilo místico de Pitágoras, e a magia secreta dos números.

Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutamos seus problemas amorosos no retorno da escola.

He made his way through the crowd. Ele achou caminho por entre a multidão.

The investigation is under way. A investigação está acontecendo.

Do it this way. Faça-o desse jeito.

The sacriﬁce was seen as a way of sanctifying the act. O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.

Did you come across anyone you know on your way here? Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS