Exemplos de uso de "Most" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Empty barrels make the most sound Cântaro vazio soa muito
Safety is what matters most. A segurança é o que mais importa.
Most guitars have six strings. A maioria dos violões tem seis cordas.
Most of the Amazon jungle is still wild. A maior parte da floresta amazônica permanece intacta.
Make the most of your vacation. Tire o máximo de suas férias.
The participants were for the most part women. Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.
As a color-blinded, Dalton's eye was not like that of most people. Daltônico que era, o olho de Dalton não era como o da maioria das pessoas.
I am most grateful for your advice Eu sou muito grato por seu conselho
Most popular now, in detail O mais popular agora, em detalhes
Most workers belong to unions. A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
She spends most of her money on clothes. Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas.
We made the most of the opportunity. Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.
Information about nutrition is available on most packaged foods. Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend. Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana.
Modern poetry is often most obscure. Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
Most writers hate being criticized. A maioria dos escritores odeia ser criticada.
Most young adults enjoy going out at night. A maior parte dos jovens adultos gostam de sair à note.
We should make the most of solar energy. Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
You can use English at most hotels around the world. Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.
Pardon is the most glorious revenge Entre as virtudes é mais de louvar sofrer injúrias e depois perdoar
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS