Exemplos de uso de "Peoples' friendship university of russia" em inglês com tradução para o português

<>
I study at the University of Hyogo. Eu estudo na universidade de Hyogo.
I'm studying at the University of Hyogo. Estou estudando na Universidade de Hyogo.
I believe in friendship. Acredito na amizade.
Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago. Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos.
We went to Russia. Fomos à Rússia.
Every day I come to university by bus. Todos os dias venho à universidade de ônibus.
Real friendship is more valuable than money. Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia... O iberismo é um movimento para a unificação dos povos ibéricos e nações como Catalunha, Castela, Portugal, Galiza, Euskadi, Andaluzia...
In Soviet Russia, the computer uses the user! Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário!
My uncle studies English at the university. Meu tio estuda inglês na universidade.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.
I don't fear the closeness between different peoples. Eu não temo a proximidade entre povos diferentes.
In Soviet Russia, sentence writes you! Na Rússia soviética, a frase escreve você!
My brother just received tenure at the university where he teaches. Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula.
I think this is the beginning of a beautiful friendship. Acho que isso é o começo de uma grande amizade.
Russia is a very big country. A Rússia é um país muito grande.
My university has a dormitory. Minha universidade tem dormitório.
Your friendship is very important to me. Sua amizade é muito importante para mim.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. A Rússia é o maior país do mundo e o Vaticano é o menor país do mundo.
He's a university student. Ele é um universitário.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!