Exemples d'utilisation de "de" en portugais

<>
afficher
Existem muitos tipos de café. There are various kinds of coffee.
Eu gosto de ser espontâneo. I like to be spontaneous.
Eles emprestam livros de Taninna. They borrow magazines from Taninna.
Eu parei de comer carne. I've given up eating meat.
O seguro morreu de velho Better be safe than sorry
Nunca estou livre de domingo. I am never free on Sundays.
Ele estava ardendo de raiva. He was burning with his anger.
Não posso viajar de avião. I cannot travel by plane.
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Filho de peixe, peixinho é A chip off the old block
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Tenho medo de animais selvagens. I'm scared of wild animals.
Sirva-se de uma bebida. Help yourself to a drink.
Vocês emprestam dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Você deveria parar de fumar. You'd better give up smoking.
Esperei mais de duas horas. I waited more than two hours.
Fique de olho naquele homem. Keep watch on that man.
Ele estava coberto de suor. He was covered with sweat.
Quanto tempo leva de carro? How long does it take by car?
Vamos conversar antes de lutar. Let's talk before fighting.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger