Exemplos de uso de "at the wrong time" em inglês com tradução para o português

<>
You're asking the wrong person. Você está perguntando à pessoa errada.
I study at the University of Hyogo. Eu estudo na universidade de Hyogo.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
She died at the age of 54. Ela morreu aos 54 anos de idade.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Escutem, acho que estão cortando a árvore errada aqui.
She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.
You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.
She picked him up at the station. Ela o apanhou na estação.
You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.
Tom must have pushed the wrong button. Tom deve ter apertado o botão errado.
I will buy a watch at the store. Comprarei um relógio na loja.
He is quite in the wrong. Ele está completamente equivocado.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong. A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
She was at the crime scene. Ela estava na cena do crime.
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence. A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência.
He is very good at the guitar. Ele é muito bom no violão.
I'm sorry, I dialed the wrong number. Sinto muito, disquei o número errado.
May I look at the menu? Posso ver o menu?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!