Exemples d'utilisation de "broke" en anglais

<>
afficher
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
Tom broke up with Mary. Tom rompeu com Mary.
John broke the window yesterday. John partiu a janela ontem.
The vase broke into fragments. O vaso quebrou-se em pedaços.
A scream broke the silence. Um grito rompeu o silêncio.
He broke his left arm. Ele quebrou o braço esquerdo.
They broke off their engagement. Eles romperam o noivado.
He broke the door open. Ele quebrou a porta ao abri-la.
The doctor broke the Hippocratic Oath. O médico rompeu com o Juramento de Hipócrates.
She broke the window on purpose. Ela quebrou a janela de propósito.
It is this window that he broke. Esta é a janela que ele quebrou.
The fact is, he broke the window. O fato é que ele quebrou a janela.
The vase she broke is my aunt's. O vaso que ela quebrou é da minha tia.
It was a window that Tom broke yesterday. Foi uma janela que Tom quebrou ontem.
The vase he broke is my aunt's. O vaso que ele quebrou é da minha tia.
The horse broke its neck when it fell. O cavalo quebrou o pescoço quando caiu.
It was him that broke the window yesterday. Foi ele quem quebrou a janela ontem.
The vase that he broke is my aunt's. O vaso que ele quebrou é da minha tia.
He broke up the concrete block with a hammer. Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
I broke a bone in my foot while exercising. Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger