Ejemplos de uso de "chest pain" en inglés con traducción al portugués

<>
I am no longer able to handle the chest pain. Não consigo mais suportar a dor no peito.
I have a pain in my chest. Estou com dor no peito.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
Don't be a pain! Não seja um pé no saco!
Do you feel pain in any other part of your body? Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
Revenge is a confession of pain. A vingança é uma confissão de dor.
The pain was terrible. A dor foi terrível.
The pain of having lost his family drove him to suicide. A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio.
I think it's unlikely that plants feel pain. A meu ver é improvável que as plantas sintam dor.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain. Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
I sometimes have pain in my stomach. Às vezes tenho dor na barriga.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
The pain went away because I took the pills. A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
You are a pain in my neck! Você é um estorvo para mim!
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me. Quando eu estou com enxaqueca, a aspirina não alivia minha dor.
Kill my heart and release my pain. Mate meu coração e libere minha dor.
I have a pain here. Estou com dor aqui.
Her life is full of pain. Sua vida é cheia de dor.
You look like you're in pain. Parece que você está com dor.
Please give me something to kill the pain. Por favor, dê-me algo para acabar com a dor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR