Exemplos de uso de "chicken with rice and curry" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He made the soup by mixing a little meat with some rice. Ele fez a sopa misturando um pouco de carne com um pouco de arroz.

I always write letters with pen and ink. Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.

I missed going out with her and eating at our favorite restaurant. Senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido.

Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.

I'm in love with you and I want to marry you. Eu te amo e quero me casar contigo.

The ladder was covered with dust and rust. A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem.

Make short the miles, with talk and smiles Companheiro alegre na estrada vale um carro

I seasoned the fish with salt and pepper. Eu temperei o peixe com sal e pimenta.

Coffee, please, with cream and sugar. Café, por favor; com creme e açúcar.

May I have a cup of coffee with cream and sugar? Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?

A language is a dialect with an army and navy. Uma língua é um dialeto com exército e marinha.

When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth. Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes.

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.

Team members are provided with equipment and uniforms. São dados aos membros do time equipamento e uniformes.

He is liberal with his money and buys a lot of presents. Ele é liberal com o seu dinheiro e compra vários presentes.

The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses. A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.

I had a meeting with professors and researchers at USP. Tive uma reunião com professores e pesquisadores da Universidade de São Paulo.

They supplied the soldiers with enough food and water. Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.

You can make a cake with flour, milk and an egg. Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo.

It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS